Ця сторінка пояснює, на підставі чого з’являється рядок реєстру, чого в ньому не буде і що робимо, коли помиляємося.
Що вважаємо виходом
Подія потрапляє до реєстру, коли виконано всі п’ять умов:
- Компанія українська: заснована в Україні чи українцями або належить українцям чи українській юридичній особі. Якщо відкрите джерело не дає змоги це з’ясувати, ставимо позначку «структура власності не з’ясована» або подію не беремо.
- За кордоном є реальна присутність: новий офіс, склад, магазин, виробництво, філія чи дочірня юридична особа, або запуск продукту чи сервісу в новій країні з місцевою присутністю.
- Подія вже відбулася (відкриття, запуск, реєстрація) і не раніше ніж 60 днів тому.
- Є щонайменше одне відкрите джерело з посиланням і датою.
- Країна призначення — не Україна.
Не вважаємо виходом разовий експортний контракт, продаж через маркетплейс без місцевої присутності, збір коштів без присутності та участь у виставці. Оголошені, але не здійснені плани мають окрему позначку «анонсовано» й не входять до підрахунку.
Звідки беремо дані
Джерела йдуть у порядку довіри. Найвище стоять реєстри країни призначення, наприклад KRS і CEIDG у Польщі та Companies House у Британії: вони підтверджують вже знайдену подію, а не слугують для пошуку за прізвищами. Далі — повідомлення компаній і профільні медіа, зокрема Forbes.ua, Prosto Export, MC.today, edialog.media та «Дія.Бізнес».
Статуси підтвердження
- «Підтверджено» — подію зафіксовано в реєстрі або принаймні у двох незалежних джерелах.
- «За повідомленням компанії» — є лише пресреліз чи заява самої компанії.
- «Анонсовано, не підтверджено» — подія заявлена, але ще не відбулася або не перевірена.
Дві однакові новини з різних видань рахуємо за одну подію. Якщо компанія відкрила підрозділи в кількох країнах, це кілька подій.
Дати, суми й перевірка
У кожному рядку є дата події та окрема дата перевірки. Щомісяця переглядаємо події попередніх 90 днів: якщо джерело зникло чи змінилося, рядок отримує позначку «джерело недоступне» або «оновлено» з датою.
Суму показуємо лише тоді, коли її називає відкрите джерело. Валюту й одиниці беремо з джерела: «€ 1,2 млн», «€ 840 тис.». Курс не застосовуємо й суми не переводимо, якщо джерело його не наводить; якщо суми немає, у рядку стоїть «—».
Виправлення й право відповіді
Помітили помилку в даті, назві, сумі чи статусі — напишіть на сторінку «Напишіть редакції» і виберіть тему листа для виправлень. Вкажіть рядок чи матеріал, що саме неправильно і яке відкрите джерело це показує.
Виправлений матеріал отримує під текстом окремий рядок із датою виправлення та описом, що саме змінено. Стару версію мовчки не підміняємо.
Компанія, про яку йдеться в рядку чи профілі, має право відповіді. Ми додаємо її відповідь поряд із матеріалом і позначаємо датою. Терміну відповіді ми не обіцяємо.
У довгих профілях компанію запрошують до перевірки фактів. Це перевірка фактів, а не погодження тексту: сюжет і формулювання обирає редакція.
Партнерські записи й матеріали
Платний запис у реєстрі завжди має позначку «Партнерський запис» і текст «Розміщено на замовлення» із замовником і датою. Замовник не впливає на дату події, статус підтвердження та джерело, а партнерські записи не входять до підрахунку потоку подій і до цифр у аналітиці. Партнерські статті мають позначку «Партнерський матеріал» під заголовком.
Останнє оновлення: 25 жовтня 2026 року.