У 2025 році громадяни України зареєстрували в Польщі 31,4 тис. JDG (jednoosobowa działalność gospodarcza, індивідуальна господарська діяльність). За даними Польського економічного інституту (PIE), «niewiele ponad 1 proc.» цих фірм закрили в тому ж році. Загальний польський показник становить 4%. Для когорти 2024 року український показник збігався з польським і дорівнював 4%.
Актуально на 19 жовтня 2026 року.
Що саме вимірює показник
Показник вузький. Це не частка всіх закритих українських JDG і не виживаність за кілька років. Це частка JDG, зареєстрованих у конкретному році, які в тому ж році подали на вилучення з реєстру (wykreślenie).
Йдеться про JDG, які громадяни України зареєстрували в польському реєстрі. Українських ФОП у цьому матеріалі немає. Дані взято з Point Paper PIE за 2026 рік; PIE опрацював дані CEIDG, польського реєстру JDG.
У 2025 році вилучили 416 фірм українців, зареєстрованих того ж року.
Дані за когортами 2024 і 2025
Таблиця 1. Когорти 2024 і 2025: закриття та зупинення в рік реєстрації
| Показник | 2024 | 2025 | Джерело |
|---|---|---|---|
| Нових українських JDG | 33,2 тис. | 31,4 тис. | PIE, Point Paper 2025 і 2026 |
| Закрито в рік реєстрації | 1 218 | 416 | PIE |
| Частка закритих (українські JDG) | 4% | трохи понад 1% | PIE |
| Частка закритих (усі JDG у Польщі) | 4% | 4% | PIE |
| Зупинено в рік реєстрації | 2 961 | 1 071 | PIE |
| Частка зупинених (українські JDG) | 9% | трохи понад 3% | PIE |
| Частка зупинених (усі JDG у Польщі) | 10% | 4% | PIE |
Таблиця 2. Структура вилучень
| Параметр | 2024 | 2025 |
|---|---|---|
| Будівництво, частка заяв про вилучення | 22% | 20% |
| Транспорт і складське господарство | 12% | 11% |
| Торгівля | 12% | — |
| Переробна промисловість; адміністрування й допоміжна діяльність | — | по 11% |
| Місяць із найбільшою кількістю заяв | липень (15%), грудень (14%) | грудень (43%) |
Що це означає
Для когорти 2025 року PIE описує закриття й зупинення як низькі. За оцінкою інституту, обидва показники близькі до тих, що спостерігали серед усіх фірм, зареєстрованих у 2025 році в Польщі, або нижчі за них. PIE додає, що ці фірми, судячи з цього, мають порівняно добру здатність утримуватися на ринку принаймні в короткостроковій перспективі.
Різниця між роками помітна. Закриттів стало майже втричі менше: 416 проти 1 218. Зупинень також стало майже втричі менше, ніж у 2024 році.
Галузевий розподіл змінився мало. Серед заяв про вилучення найбільшу частку мало будівництво: 22% у 2024 році й 20% у 2025-му. Найвищі частки закриттів у межах галузі PIE назвав для фінансів і страхування та для сільського, лісового й рибного господарства (по 5%).
Сезонність теж різна. У 2025 році 43% заяв про вилучення припало на грудень. Заяви про зупинення в 2025 році здебільшого (56%) подали в четвертому кварталі.
Обмеження даних
- Короткий горизонт. Показник охоплює лише рік реєстрації. Він нічого не каже про закриття на другий і третій рік.
- Реєстрація не дорівнює діяльності. PIE пише, що факт реєстрації в певному місяці ще не означає фактичного початку діяльності.
- Зупинення не рахується як закриття. Зупинені JDG лишаються в реєстрі й у «закритих» не враховані.
- Методика польського показника. У відкритих випусках польський показник дано одним числом (4%) без окремого пояснення методики. Чи порівняння з українським показником цілком коректне, за відкритими випусками встановити не можна.
- Округлення. PIE пише «około 1 proc.» у пресрелізі та «niewiele ponad 1 proc.» у звіті. Точного десяткового значення в цих публікаціях немає.
- Чинність. Звіт опубліковано в 2026 році, він охоплює 2025 рік. Новіших даних PIE станом на жовтень 2026 року немає.
Джерела
- PIE, Point Paper 2026: «Ukraińskie firmy w Polsce w latach 2022-2025»
- PIE, пресреліз про той самий звіт
- PIE, Point Paper 2025: «Ukraińskie firmy w Polsce w latach 2022-2024»
Читайте також: Українські спілки в Польщі: дані PIE за 2022–2025 роки.